Login

  





Últimos mensajes dejados por gazulo

Mensaje escrito por gazulo el 22/10/2018 08:16:11 pm - Puntaje: 1 
Subtítulos por rilui. Gran trabajo. [link]http://aventus.pl/X6XNTQ2NTIxX-the-wife-2017.html[/link][anchor_text]Subtítulos.[/anchor_
text]
------------------------------------------------------------------------

Mensaje escrito por gazulo el 21/10/2018 09:58:02 am - Puntaje: 2 
Esperando subtíulos de esta y de King Lear (2018) Es sólo cuestión de tiempo y paciencia, nada más. Tarde o temprano todos salen. Claro que si ambas fueran de género acción-terror-suspenso o ciencia ficción -es decir, las que venden- ya estarían hace rato, no? jejeje... Pero en fin, son dramas, Shakespeare y toda esa huevada. Quién las va a querer ver? El gran y público y los milenials piden pochoclo y nada más. 22/10/2018. Luego de esta especie de queja, cumplo en informar que ya salieron los subtítulos, tanto para The Wife (2017) como para King Lear (2018). Ver más abajo.

Mensaje escrito por gazulo el 19/10/2018 12:47:09 pm - Puntaje: 5 
Ben Foster? Suficiente: se mira.

Mensaje escrito por gazulo el 19/10/2018 03:01:23 am - Puntaje: 0 
gonza81 escribió: http://es.wikipedia.org/wiki/Dinast%C3%ADa_Romanov romanoff o romanov?
La serie se llama The Romanoffs. [image]http://i.imgur.com/Alr2kmr.png:large[/image]

Mensaje escrito por gazulo el 17/10/2018 02:27:14 pm - Puntaje: 1 
Le echaren perque enseñabe las notas (o les notes) así: DE-RE-ME-FE-SEL-LE-SE. Y no se entendía nade en el pentegreme. Qué berberidéd, e le que hemes llegade!!! Eeen fen...es asé només.

Mensaje escrito por gazulo el 17/10/2018 01:39:54 am - Puntaje: 9 
Der Hauptmann (The Captain, 2017) [image]http://scontent-atl3-1.cdninstagram.com/vp/4d66f26801f38885bde6855429a39f50/5BE38CAD/t51.2885
-15/e35/33630467_649594832053060_2011953197605715968_n.jpg?efg=eyJ1cmxnZW4iOiJ1cmxnZW5fZnJvbV9pZyJ9[
/image] En principio quiero agradecer a los que recomendaron esta película, la cual desconocía. En final quiero recomendarla. Es feroz, brutal, extraordinaria. Como es mi costumbre no doy puntaje, pero estoy de acuerdo con todos los puntajes de los usuarios que la vieron antes de este comentario. Piensen que venía de ver esa bazofia titulada ´´apostle´´ anoche y hoy veo esta... fue como tocar fondo ayer y hoy salir de nuevo a la superficie a respirar aire puro. ¡Cómo necesitaba ver una película que me gustara! Cierto, la temática es atróz, pero cinematográficamente hablando es soberbia. E.S.M.O. P.D.: al final del film no pude evitar pensar en los premios. Todos ellos. Si la hubiera filmado Spielberg (no sé porqué hago esta asociación) hubiera ganado 68 oscars, globos de caca y conchas de ´´tergopol´´ (licencia chachachesca). Pero como es el caso, ni estuvo nominada al premio de la cacademia. A cuántas de las últimas ganadoras a mejor película y mejor película extranjera supera ampliamente esta (ni hablemos de la última que ganó...). En fin... Say no more.

Mensaje escrito por gazulo el 17/10/2018 01:29:28 am - Puntaje: 1 
Der Hauptmann (The Captain, 2017) [image]http://scontent-atl3-1.cdninstagram.com/vp/4d66f26801f38885bde6855429a39f50/5BE38CAD/t51.2885
-15/e35/33630467_649594832053060_2011953197605715968_n.jpg?efg=eyJ1cmxnZW4iOiJ1cmxnZW5fZnJvbV9pZyJ9[
/image] En principio quiero agradecer a los que recomendaron esta película, la cual desconocía. En final quiero recomendarla, es feroz, brutal, extraordinaria. Como es mi costumbre no doy puntaje, pero estoy de acuerdo con todos los puntajes de los usuarios que la vieron antes de este comentario. Piensen que venía de ver esa bazofia titulada apostle anoche y hoy veo esta... fue como tocar fondo ayer y hoy salir de nuevo a la superficie a respirar aire puro. ¡Cómo necesitaba ver una película que me gustara! Cierto, la temática es atróz, pero cinematográficamente hablando es soberbia. E.S.M.O. P.D.: al final del film no pude evitar pensar en los premios. Todos ellos. Si la hubiera filmado Spielberg (no sé porqué hago esta asociación) hubiera ganado 68 oscars, globos de caca y conchas de tergopol (licencia chachachesca). Pero como es el caso, ni estuvo nominada al premio de la cacademia. A cuántas de las últimas ganadoras a mejor película y mejor película extranjera supera ampliamente esta (ni hablemos de la última que ganó...). En fin... Say no more.

Mensaje escrito por gazulo el 16/10/2018 10:57:35 am - Puntaje: 4 
Apostle (2018) No me gustó en absoluto. Duración: 130 min. Coincido con Melusineh en que le sobran minutos: Le sobran 130 minutos. También coincido con Melusineh en que Dan Stevens sobreactúa, pero no en algún momento, sino en todos los momentos. Horrorosa. Pérdida de tiempo absoluta. Coincido al 50% con Gozilla2: Yo le daría 1 punto, pero no acostumbro puntuar. Lo que menos me ha gustado en este año, y hay otras varias... pero ¿esta? Se lleva los laureles. E.S.M.O.

Mensaje escrito por gazulo el 14/10/2018 11:07:30 am - Puntaje: 3 
Por eso siempre te avisan que antes de tomarte algo consultes a tu médico. Psiquiatra en estos casos. P.D.: Ya sé que es un chiste pelotudísimo, pero no me importa.

Mensaje escrito por gazulo el 06/10/2018 11:13:41 pm - Puntaje: 5 
Su Película debut, In The Heat of The Night (Al Calor de La Noche, Norman Jewison, 1967) Ganadora de 5 oscars, Mejor Película, etc. En la foto, esposado, junto a Rod Steiger (Mejor Actor) y Sidney Poitier. [image]http://camerainthesun.com/wp-content/uploads/2011/07/Wilson-3.jpg[/image] Su primer gran éxito, In Cold Blood (A Sangre Fría, Richard Brooks, 1967) En la foto, el del centro junto a Robert Blake (izq.) y Truman Capote, autor de la novela (der.) [image]http://www.out.com/sites/out.com/files/2015/07/07/truman-capote-in-cold-blood.jpg[/image] Lo que quiero decir es que su carrera fue mucho más que una serie de zombies. D.E.P.

Mensaje escrito por gazulo el 03/10/2018 10:32:32 pm - Puntaje: 2 
Ya cuando vi que Cranston actúa con hart no me gustó. Cuando encima veo que es ooootra remake más de una comedia francesa, peor. Encima hasta acá hicieron una versión con Oscar Martinez y dela serna... Ya basta por dios.

Mensaje escrito por gazulo el 03/10/2018 01:51:45 pm - Puntaje: 5 
vegafox escribió:
nicus07 escribió: Excelente, tenemos un Rambo cowboy, un giro interesante... Ojalá que saquen diez películas más, así los bobos se indignan todavía más y se gastan las yemas de los dedos y una proporción de luz algo escasa en bajar las copias gratis que costaron millones de dólares para poder realizarse, y destriparlas después y quedar como re cool anti cine pochoclero. Váyanse a la mierda, inútiles. Aguante Rambo XV
Diez? En sus buenos tiempos yo hubiera dicho que 100, pero ahora como como quieres que se llamen? Zambo 6, Tambo 7, Mambo 8 y así
Acá tiene para pasar las 30: Aambo Bambo Cambo Dambo Eambo Fambo Gambo Hambo Iambo Jambo Kambo (Buscando un tesoro escondido en Argentina) Lambo (Versión XXX) Llambo Mambo (El Musical) Nambo Ñambo (En Paraguay) Oambo Pambo Qambo R... (Hecha) Sambo Tambo (Contra las vacas) Uambo Vambo Wambo Xambo Yambo Zambo

Mensaje escrito por gazulo el 02/10/2018 09:15:31 am - Puntaje: 1 
TaMaBin escribió: En efecto, de hecho esta peli ya andaba desde hace tiempo en más releases y aunque si me da curiosidad, cómo ya dijeron por ahí, traducir a Shakespeare y darle el tono correcto a los diálogos, no es nada sencillo, en fin
Estimo que habría que simplificarlo un poco. Es inglés antiguo y la única forma de hacerlo potable para el público de hoy sería facilitando un poco su comprensión. Por otra parte, hay otra versión de 1987 (con subtítulos diponibles) que si se apega al texto podría servir como ayuda. P.D.: estuve viendo el subtítulo de la del 87, no tiene nada que ver con esta película. Es un experimental de Godard y la de ahora, como buena versión inglesa, respeta el texto original aunque está ambientada en la época actual. Ya se hizo esto con Ricardo III con Ian McKellen en 1995, etc.

Mensaje escrito por gazulo el 30/09/2018 09:57:54 am - Puntaje: 80 
Una persona respetuosa en este sitio lleno de clones, trolls y guapos de teclado. Jamás se peleaba con nadie. Se ocupaba de postear la fecha de los cumpleaños de todos nosotros. Siempre un comentario amable. Lo querían hasta los que no quieren a nadie. Gran sentido del humor. Incluso tomaba con gracia y sin reciprocidad cuando alguno lo agredía. Proveedor de anécdotas de la vida, su vida, como nadie. IRREEMPLAZABLE Descanse en paz DON ANTONIO. Pronto volveremos a vernos en un sitio mejor. Y EN PERSONA. GRAN PERSONA. No sé si alguno de sus seres queridos leerá esto, pero vayan mis sentimientos compartidos para su familia y amigos. [image]http://www.definicionabc.com/wp-content/uploads/2013/05/Luto.jpg[/image]

Mensaje escrito por gazulo el 28/09/2018 09:00:55 pm - Puntaje: 2 
Difícil que salgan subtítulos para esta. Traducir Shakespeare no es para cualquiera. Llevará tiempo.